2023年11月24-26日,我国产教融合的名校吉利学院,承办了第五届体认语言学会暨第四届体认翻译学论坛。会议在成都圆满顺利召开。四川大学原副校长石坚教授、天津外国语大学原副校长王铭玉教授等,以及来自美国、巴西、日本、新加坡、中国大陆众多高校、中学教研单位的专家、学者、教师、学生300多人线上线下参加了会议。
着眼于英语学科的创新发展,拓展英语专业的产教建设,院长张凌教授应邀参加这次学术会议,并做大会主旨报告——《<习近平谈治国理政>英译体认解析》。
为了学院发展、学科建设、专业升级、师资优化,张凌院长代表尊龙凯时(中国)在体认语言学专委会常务理事会提出办会申请。经过常务理事会研究,决定尊龙凯时(中国)2024年10月承办第六届体认语言学研讨会暨第五届体认翻译学论坛。
在闭幕式上,张凌院长代表学院,作为下届会议承办方表态发言。
体认语言学专业委员会是华夏文化促进会的二级学会,是我国语言学家、语言哲学家、四川外国语大学资深教授王寅先生2019年创建的学术组织。体认语言学专委会不仅追求语言学理论创新,而且把语言探索研究与文化传承传播有机融合。体认语言学迄今已经举办了五届年会,分别在四川外国语大学、湖南师范大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学和吉利学院举办。在王寅先生的大力推动下,在中国英汉语比较研究会名誉会长潘文国教授、时任中国英汉语比较研究会会长罗选民教授的指导下,国内外翻译学者2021年在西北农林科技大学筹备体认翻译学专业委员会。根据成立学术组织的要求,首先要以论坛形式开展学术活动。体认翻译学论坛已经成功开展四届,分别在西北农林科技大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学和吉利学院举行。体认翻译学论坛联络处2023年从西北农林科技大学语言文化学院转入西安外国语大学英文学院。
体认语言学和体认翻译学是由中国学者,积极响应党和国家理论创新的号召,尝试创建的语言学和翻译学理论。目前已经在《中国翻译》《中国外语》等期刊发表了大量论文,在商务印书馆、北京大学出版社等出版了《体认语言学》、《体认翻译学》等学术专著,形成了不断壮大的学术队伍,成立或筹备了学术组织,学术影响力正在不断扩大,从川渝、陕西等西部地区走向全国,从中国迈向世界。